JCW Event Report - 遠距離介護について語ろう「ほっと一息カフェ」（Apr 19, 2025)

Let’s Talk Long-Distance Caregiving –Take-a-Breath Café (Apr 19, 2025)

参加者のみなさんと笑顔で記念撮影！(A cheerful group photo with all the participants!)

2025年4月19日に遠距離介護について語ろう「ほっと一息カフェ」をStonebriar Center内のCapital One Caféにて開催しました。

親の介護は、多くの方にとって人生のある段階で直面する大きな課題です。

特に海外に居住している場合、物理的な距離の制約から、十分なサポートができないもどかしさを感じることも少なくありません。また、現地での仕事や生活基盤を考慮すると、日本に長期間滞在して介護に対応することが現実的に難しいケースも多く見られます。

現在、遠距離介護の真っ只中にいらっしゃる方、またはこれから遠距離介護に直面するかもしれない方々を対象に、情報交換や体験談の共有、そして心をゆるめるひとときを過ごしていただける「ほっと一息カフェ」を定期的に開催していく予定です。

今回は記念すべき第1回目として、対面形式での開催となりました。

第1回「ほっと一息カフェ」では、まず参加者のみなさんに自己紹介をしていただき、その後、JCWスタッフから、3年半にわたる遠距離介護の体験談を共有させていただきました。

みなさん真剣に耳を傾けてくださいました。

続くフリートークでは、日本の親御さんの介護状況やご自身の介護経験、また、アメリカにいながらどのように工夫して遠距離介護に取り組んでいるかといった、貴重な体験をシェアし合う場となりました。

まさに、情報交換と支え合いの場として、温かいひとときを過ごすことができました。

次回の「ほっと一息カフェ」でも、一人でも多くの皆さまとお会いできることを心より楽しみにしています。

On April 19, 2025, we held our first "Take-a-Breath Café" event at the Capital One Café inside Stonebriar Centre, focusing on the topic of long-distance caregiving.

Caring for aging parents is a significant life challenge that many of us will eventually face. For those living overseas, the physical distance often leads to feelings of frustration at not being able to provide the level of support they wish. Furthermore, given the demands of work and daily life abroad, it is often not realistic to stay in Japan for an extended period to manage caregiving responsibilities.

To support those currently navigating long-distance caregiving, as well as those who may encounter it in the future, JCW plans to host regular "Take-a-Breath Café" gatherings—safe spaces where participants can exchange information, share personal experiences, and simply take a moment to breathe.

This first event was held in person to mark the start of this new initiative.

During the session, we began with introductions from all participants, followed by a sharing session where a JCW staff member spoke about her own experiences with long-distance caregiving over the past three and a half years. Participants listened attentively and engaged deeply with the stories shared.

In the open discussion that followed, attendees exchanged valuable insights and experiences, including the current caregiving needs of their parents in Japan, their own caregiving journeys, and creative ways they have managed caregiving responsibilities while living in the United States.

The event became a true space for mutual support, heartfelt conversations, and meaningful information exchange.

We look forward to seeing even more of you at our next "Take a Breather Café"!